mushi-p - ずっと迷子 (lost whole life) (english lyrics)

I'm lost, I'm lost, I'm losing my way

Even if I search for it, I can't find it

Even if I call out, there's no reply

Where, where, where am I?

There is only a speck of darkness

The soup of light has dried up

Trapped and unable to move, in the labyrinth's dungeon

I hide it when it's inconvenient

I'll kill those things

You're lost, you've been lost forever, you've been left behind like this

In the clouds, unable to see the light

I have to go home on three legs

I'm lost, I'm lost, I can't see

Your pretty face is covered in blood

Nobody's gonna help me

Thrown into the darkness, unable to even brush off the dust

When I feel relieved, I get excited immediately.

I'll kill those things That's how I'm going to die

I'm lost, I've been lost forever, I'm going to sleep like this

When I see the light, it turns blue

I have to go home because it's scary at night

I want to run away but I can't move

I can't go because I was told not to

A particle of light is a utopia

I won't let go of your heart

Thrown into the darkness, unable to even brush off the dust

When I feel relieved, I get excited immediately.

I'll kill those things That's how I'm going to die

I'm lost, I've been lost forever, I'm going to sleep like this I'm so happy that my mother dies

When I see the light, it turns blue The light shines brightly

I have to go home because it's scary at night